miércoles, 27 de marzo de 2013

Capítulo 1 - VI. La ilusión de las necesidades



1. Tú que quieres la paz sólo la puedes encontrar perdonando completamente. 2Nadie aprende a menos que quiera aprender y crea que de alguna manera lo necesita. 3Si bien en la creación de Dios no hay carencia, en lo que tú has fabricado es muy evidente. 4De hecho, ésa es la diferencia fundamental entre lo uno y lo otro. 5La idea de carencia implica que crees que estarías mejor en un estado que de alguna manera fuese diferente de aquel en el que ahora te encuentras. 6Antes de la "separación", que es lo que sig­nifica la "caída", no se carecía de nada. 7No había necesidades de ninguna clase. 8Las necesidades surgen debido únicamente a que tú te privas a ti mismo. 9Actúas de acuerdo con el orden particu­lar de necesidades que tú mismo estableces. 10Esto, a su vez, depende de la percepción que tienes de lo que eres.

Perdonar completamente acá, significa únicamente reconocer la Verdad.  La idea de carencia viene de la idea de estar separados de Dios. Si no existe ésa idea es muy claro que no hay carencia posible porque todas las necesidades están cubiertas. La Abundancia viene directamente de la Confianza presente.

 2.         La única carencia que realmente necesitas corregir es tu sensa­ción de estar separado de Dios. 2Esa sensación de separación jamás habría surgido si no hubieses distorsionado tu percepción de la verdad, percibiéndote así a ti mismo como alguien necesi­tado. 3La idea de un orden de necesidades surgió porque, al haber cometido ese error fundamental, ya te habías fragmentado en niveles que comportan diferentes necesidades. 4A medida que te vas integrando te vuelves uno, y tus necesidades, por ende, se vuelven una. 5Cuando las necesidades se unifican suscitan una acción unificada porque ello elimina todo conflicto.

Sólo existe una necesidad y ésa ya esta solventada per sé, y es la necesidad de la conexión completa con Dios. Cuando se tiene la conexión completa con el Espíritu no hace falta nada mas.  Sin embargo al tener al idea de la separación las necesidades se fragmentan y se convierten en todo tipo de necesidades y de todas las órdenes posibles: Necesidades de amor, de dinero, de techo, de comida, de reconocimiento, de aceptación, de libertad, de seguridad, etc.  Al saber con certeza que estay conectado a la Fuente esa idea de necesidad se desvanece en el mar de la Confianza.

3. La idea de un orden de necesidades, que proviene del error original de que uno puede estar separado de Dios, requiere corrección en su propio nivel antes de que pueda corregirse el error de percibir niveles. 2No te puedes comportar con eficacia mientras operes en diferentes niveles. 3Sin embargo, mientras lo hagas, la corrección debe proceder verticalmente, desde abajo hacia arriba. 4Esto es así porque crees que vives en el espacio, donde conceptos como "arriba" y "abajo" tienen sentido. 5En última instancia, ni el espacio ni el tiempo tienen ningún sentido. 6Ambos son meramente creencias.

La idea de la separación de Dios debe corregirse en el propio nivel antes de que se pueda corregir la idea de los diferentes niveles de necesidades. Esta creencia se debe corregir desde nosotros hacia el conocimiento, no puede corregirse de otra manera.  Esto es porque creemos que estamos despojados de la Verdad.  Pero eso es una idea.  En la Verdad no existe arriba ni abajo, como no existe el tiempo ni el espacio. Pero mientras creamos en ellos los percibiremos.


4.         El verdadero propósito de este mundo es usarlo para corregir tu incredulidad. 2Nunca podrás controlar por ti mismo los efectos del miedo porque el miedo es tu propia invención, y no puedes sino creer en lo que has inventado. 3En actitud, pues, aunque no en contenido, eres como tu Creador, Quien tiene perfecta fe en Sus creaciones porque Él las creó. 4Creer en algo produce la aceptación de su existencia. 5Por eso puedes creer lo que nadie más piensa que es verdad. 6Para ti es verdad porque tú lo fabricaste.

Los efectos del miedo no los podemos controlar porque el miedo es nuestra propia invención y no se puede si no creer en lo que se ha inventado. Creer en algo produce la aceptación de su existencia. 

5.         Todos los aspectos del miedo son falsos porque no existen en el nivel creativo y, por lo tanto, no existen en absoluto. 2En la medida en que estés dispuesto a someter tus creencias a esta prueba, en esa misma medida quedarán corregidas tus percepciones. 3En el proceso de separar lo falso de lo verdadero, el milagro procede de acuerdo con lo siguiente:

4El amor perfecto expulsa el miedo.
5Si hay miedo, es que no hay amor perfecto.
6Mas:
7Sólo el amor perfecto existe.
8Si hay miedo, éste produce un estado que no existe.

9Cree esto y serás libre. 10Sólo Dios puede establecer esta solución, y esta fe es Su don.

El Amor expulsa al miedo.  El Amor vive en el aqi y ahora. El miedo vive en el tiempo que es un estado ilusorio.  Cuando se tiene la Confianza perfecta el miedo se desvanece pues se sale del tiempo y se entra en el eterno Ahora donde permanece el Amor y por ende la conexión con Dios. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario